Adding to the details pane in file properties

I couldn't figure out where to put this question, so I apologize if this is the wrong place, but I am trying to get extended file details in the details tab when I click on a file's properties. Ideally, I am looking for a way that when I save a file from the internet, it will copy the URL of the file into file details. Any help is greatly appreciated.

Thank you